I'm getting ready for a children's party. I always give money, but now...

В первую очередь важно определиться, кому именно выбирается подарок: мальчишке или девчонке. Рекомендуется предпочесть то, что по вкусу одариваемому, а не тебе самому. Но не всегда обладаешь такой ценной информацией. Поэтому всегда можно поинтересоваться у родителей. Уделяйте внимание качеству, потому как независимо от того, приобретается подарок ребенку 4 лет, старше или младше, он обязан остаться целым и невредимым хотя бы до конца праздничного вечера. Можно купить что-то универсальное, например, пижаму или постельный комплект, конструктор (существует огромное разнообразие моделей, от стандартных до необычных, продвинутых) или спортивный инвентарь в соответствии с возрастом. Подарок ребенку на 4 лет лучше выбирать всесезонный, т.е. такой, который можно испытать здесь и сейчас, а не ждать, пока подрастешь или наступит весна. В этот список можно внести всевозможные творческие комплекты, настольные игры, книжную продукцию и т.д.